Works offlineيعمل دون اتصال
Projects and tools work without signal; team records sync when you are back online.تعمل المشاريع والأدوات دون شبكة، وتتزامن سجلات الفريق عند عودة الاتصال.
Featuresالمزايا
Everything a project team needs from the programmeكل ما يحتاجه فريق المشروع من البرنامج الزمني
From the 4D model to the EOT letter – one app that reads the real P6 programme and works on site.من نموذج 4D إلى رسالة تمديد المدة – تطبيق واحد يقرأ برنامج P6 الحقيقي ويعمل في الموقع.
4D modelنموذج 4D
See the sequence, not just the barsشاهد التسلسل، لا الأشرطة فقط
The building is linked to the programme, so every date has a place. Owners understand progress in one meeting; site teams see what comes next.المبنى مرتبط بالبرنامج، فلكل تاريخ مكان. يفهم الملاك التقدم في اجتماع واحد، وترى فرق الموقع ما هو قادم.
- Play the timeline, or jump to any dateشغّل الخط الزمني أو انتقل إلى أي تاريخ
- Colour by critical path, float, risk or delayلوّن حسب المسار الحرج أو الفائض أو المخاطر أو التأخير
- Compare a site photo with the model on the same dayقارن صورة الموقع بالنموذج في اليوم نفسه
- Opens offline after the first downloadيفتح دون اتصال بعد التحميل الأول
Your own programmeبرنامجك الخاص
Import P6 files straight from your phoneاستورد ملفات P6 مباشرة من هاتفك
Pick the XER baseline and as many updates as you like. The app reads the activities, logic, calendars, cost loading and contract dates.اختر الخطة الأساسية XER وما تشاء من التحديثات. يقرأ التطبيق الأنشطة والعلاقات والتقاويم وتحميل التكاليف وتواريخ العقد.
- From Files, iCloud Drive, OneDrive, Mail or WhatsAppمن الملفات أو iCloud Drive أو OneDrive أو البريد أو واتساب
- Baseline against every update, side by sideالخطة الأساسية مقابل كل تحديث، جنباً إلى جنب
- Read on the phone and stored encryptedيُقرأ على الهاتف ويُخزَّن مشفّراً
- Home-screen widget with progress of your last projectأداة الشاشة الرئيسية مع تقدم آخر مشروع
Planningالتخطيط
Look-ahead, float and a health check in your handالبرنامج قصير المدى والفائض وفحص السلامة في يدك
The questions asked in every site meeting, answered from the live programme: what starts next, what is critical, and is the programme sound.إجابات أسئلة كل اجتماع موقع من البرنامج الحي: ما الذي يبدأ تالياً، وما الحرج، وهل البرنامج سليم.
- 2, 3 or 6-week look-ahead by area or tradeبرنامج 2 أو 3 أو 6 أسابيع حسب المنطقة أو المهنة
- Critical and near-critical activities, float trendالأنشطة الحرجة وشبه الحرجة واتجاه الفائض
- DCMA-style health check with the activities to fixفحص سلامة بأسلوب DCMA مع الأنشطة الواجب تصحيحها
- Driving path to any milestoneالمسار المؤدي إلى أي مرحلة رئيسية
Contracts and riskالعقود والمخاطر
Protect time and money under FIDICاحمِ الوقت والمال وفق FIDIC
Log a delay event once and the app tracks the notice and claim deadlines, checks the impact on completion and drafts the letter.سجّل حدث التأخير مرة واحدة فيتابع التطبيق مواعيد الإشعار والمطالبة، ويفحص الأثر على الإنجاز ويصيغ الرسالة.
- Every FIDIC book and edition: Red, Yellow, Silver, Pink, Gold, Emerald, Green and moreكل كتب FIDIC وطبعاتها: الأحمر والأصفر والفضي والوردي والذهبي والزمردي والأخضر وغيرها
- Impact check, EOT assessment, LD and prolongationفحص الأثر وتقييم التمديد وغرامات التأخير وتكاليف الإطالة
- P50 / P80 completion from a risk simulationتاريخ الإنجاز P50 / P80 من محاكاة المخاطر
- Letters in English or Arabicرسائل بالإنجليزية أو العربية
Team sharingمشاركة الفريق
One project, one team, one recordمشروع واحد، فريق واحد، سجل واحد
Invite people by email. Everyone works on the same programme, and the shared registers stay in step between phones.ادعُ الأشخاص بالبريد الإلكتروني. يعمل الجميع على البرنامج نفسه، وتبقى السجلات المشتركة متطابقة بين الهواتف.
- Delay events, RFIs, site diary, actions and inspectionsأحداث التأخير والاستفسارات ويومية الموقع والإجراءات والفحوصات
- Notifications when a teammate shares somethingإشعارات عندما يشارك أحد الزملاء شيئاً
- Encrypted on the phone – our server cannot read itمشفّر على الهاتف – لا يستطيع خادمنا قراءته
- Remove a member at any timeأزل أي عضو في أي وقت
Arabicالعربية
Fully Arabic, right to leftعربي بالكامل، من اليمين إلى اليسار
Every screen, report and letter. Switch language in Profile at any time; dates and numbers stay clear.كل شاشة وتقرير ورسالة. بدّل اللغة من الملف الشخصي في أي وقت، وتبقى التواريخ والأرقام واضحة.
- PDF reports laid out right to leftتقارير PDF من اليمين إلى اليسار
- Construction terms as used on siteمصطلحات إنشائية كما تُستخدم في الموقع
- Excel exports with Arabic headingsملفات Excel بعناوين عربية
Also includedمزايا إضافية
The details that make it work on siteتفاصيل تجعله يعمل في الموقع
Dashboard reportsتقارير بلوحات معلومات
PDF reports open with a project dashboard – KPI cards, S-curve, milestones and key messages. Excel workbooks come with a dashboard sheet and native charts.تبدأ تقارير PDF بلوحة معلومات للمشروع – بطاقات مؤشرات ومنحنى S والمعالم والرسائل الرئيسية. وتأتي ملفات Excel بورقة لوحة معلومات ورسوم بيانية أصلية.
Meeting modeوضع الاجتماع
Present progress full screen on the meeting-room TV with AirPlay, driven from your phone.اعرض التقدم بملء الشاشة على تلفاز غرفة الاجتماعات عبر AirPlay، وتحكم من هاتفك.
Siri and ShortcutsSiri والاختصارات
“Project progress in AE PMS 4D” – hear progress, the next milestone or the look-ahead without opening the app.«Project progress in AE PMS 4D» – اسمع التقدم أو المعلم التالي أو الخطة القادمة دون فتح التطبيق.
Face IDFace ID
Remember project passwords safely with Face ID or fingerprint.احفظ كلمات مرور المشاريع بأمان مع Face ID أو البصمة.
Calendarالتقويم
Add milestones and contract dates to your calendar when you ask.أضف المراحل الرئيسية وتواريخ العقد إلى تقويمك عند الطلب.
Site photosصور الموقع
Attach photos to the diary and compare them with the 4D model.أرفق الصور باليومية وقارنها بنموذج 4D.
Home-screen widgetأداة الشاشة الرئيسية
Actual against planned and the next milestone of your last project, on the home screen.التقدم الفعلي مقابل المخطط والمعلم التالي لآخر مشروع، على الشاشة الرئيسية.
Weekly digestملخص أسبوعي
A reminder of what starts, finishes and falls due next week.تذكير بما يبدأ وينتهي ويستحق الأسبوع القادم.
Put your programme in your pocketضع برنامجك في جيبك
Free to download. Open the sample project in a minute, then import your own P6 file.التحميل مجاني. افتح المشروع التجريبي خلال دقيقة، ثم استورد ملف P6 الخاص بك.